Nコードで小説の詳細情報を検索
ちょっと面倒だなという方へ

データ取得:2026-09-02未明

おしらせ

新ツール『時間毎PVカウント保存ツール』是非登録お願いします。

N6103MR 154pt
短編.

「王女への口説きは外交だ」と婚約者に黙らされましたので、一語違えず両国へ通訳しました ~凍りつく重鎮たち。取り繕ってももう遅い~

くらたん

全1話[8,347文字] 異世界〔恋愛〕
「王女への口説きは外交だ。君は黙って、聞こえのいいように訳していればいい」

条約調印の式典を前に、婚約者の外交官ゲレオンはそう言った。両国の言葉を九年間運んできた王宮の首席通訳官イルメラ、三十一歳は、静かに頷く。

「承知しました。では式典では、わたくしの言葉は一言も差し挟みませんわ」

式典の壇上。彼が隣国の王女に囁いた南の言葉の甘言を、イルメラは一語違えず北の言葉に訳した。凍りつく自国の重鎮たち。あわてて取り繕う彼の言い訳を、今度は一語違えず南の言葉に訳した。扇を閉じる王女。
訳すたびに、会場の温度が一段ずつ下がっていく。
進退きわまった彼は、ついに叫ぶ。「通訳が違えたのです」と。
――お生憎さま。この式典の言葉は、すべて両国の記録に残っておりますの。

「あなたの二枚舌、両方とも正確に訳します」

黙らされた女は、自分の言葉をひとつも足さなかった。彼を沈めたのは、最初から最後まで、彼自身の言葉である。

女主人公 職業もの ハッピーエンド 裏切り ざまぁ
全1話[8,347文字]
各話平均8,347文字
[推定読了0時間17分]
お気に入り登録:2件

評価人数:22人(平均3.4pt)

最新作投稿:2026年09月01日(09:31:43)
 投稿開始:2026年09月01日(09:31:43)

最近の総ポイント変動
今日154

+2

昨日152

±0

一昨日152

±0

3日前152

±0

4日前152

±0

5日前152

±0

6日前152

±0

7日前152



くらたん 先生の他の作品

連載中 [N2636MR] kwsk 王宮の「届かない手紙」係になりました ~宛名の書けなかった訴えを捨てられない私の報告書を、第三王子だけが最後まで読んでいます~

完結済 [N9223ML] kwsk 五十四歳で離縁されましたので、三十七枚の「いつか」を使い切ります ~最後の一枚は、もう一度恋をすること~

短編 [N4750MS] kwsk 「お前の代わりなど、いくらでもいる」と婚約者に言われましたので、代わりの令嬢をご紹介いたします~五人目まで、全員お断りされたそうですが~

連載中 [N6110MT] kwsk 白い結婚の初夜、夫と中身が入れ替わりました ~その「妻の仕事」、今日は旦那様がどうぞ~

短編 [N7023MR] kwsk 「真実の愛を見つけたんだ」と仰るので、女神の誓い検めとして、本当に証明して差し上げます ~嘘をつくと鳴る鈴を、おふたりの首へお掛けしました~

連載中 [N2792MO] kwsk 婚約者の想う病弱な幼馴染を完治させて、薬師のわたしは身を引きます ~「あの子は病気だから」が使えなくなる日まで、あと二十週~

連載中 [N9119MT] kwsk 「一年経ったら帰す」と言われて嫁いだので、旦那様の困りごとを一日ひとつ片付けています ~三百六十五日目が近いのに、暦が減らないのですが?~

完結済 [N7073MM] kwsk 夫に書類の上で「病死」させられた奥様は、故人の身軽さで生き直します ~縁談も無心も呼び出しも、あいにく死んでおりますので~

連載中 [N4651MT] kwsk 「持参金のない娘は要らない」と婚約破棄された没落令嬢、辺境の関所を預かります ~通る荷を検めていたら、元婚約者の商いも花嫁候補の嘘も全部見つけました~

連載中 [N9233MR] kwsk 「妹が来るまでの繋ぎだ」と言われた身代わり花嫁ですので、繋ぎの務めを切れ目なく果たしました――妹が着いた日、屋敷に妹の席はありませんでした【連載版】

短編 [N8153MR] kwsk 「妹が来るまでの繋ぎだ」と言われた身代わり花嫁ですので、繋ぎの務めを切れ目なく果たしました――妹が着いた日、屋敷に妹の席はありませんでした

完結済 [N8581MM] kwsk 二十三歳、隠居した伝説の大将軍に自分から嫁ぎました ~旦那様の武勇伝、ご本人に聞くとかなり違うんですの~

短編 [N5297MS] kwsk 「僕のことは忘れてくれ」と婚約者に言われましたので、お会いするたび初めましてと申し上げます~元婚約者が毎回、自己紹介からやり直しているのですが~

完結済 [N5585MK] kwsk 聖女の仕事が無給で無休だったので【返品】しました ~召喚特典は世界救済ではなく、理不尽を送り主に叩き返す返品スキルでした~

完結済 [N0436MQ] kwsk 「お前が我慢すればいい」と十年言われ続けたので、おばあ様に言いつけました ~辺境を三十年守った元・伯爵夫人が、婚約者の家ごと片付けにいらっしゃいます~

短編 [N4656MR] kwsk 「あの方は命の恩人だ、お前が耐えろ」と仰いますので、その分の恩は私が全部お返しいたします ~最後の一件をお返しした日、あの方がこの家にいる理由も、なくなります~


ページのトップへ戻る