Nコードで小説の詳細情報を検索
ちょっと面倒だなという方へ

データ取得:2026-03-27未明

おしらせ

新ツール『時間毎PVカウント保存ツール』是非登録お願いします。

N6335LY 68pt
短編.

口から出るのはキュンだけ――呪われし王子と腹黒翻訳令嬢の一夜――

江合 花果

全1話[8,805文字] 異世界〔恋愛〕
卒業パーティーの夜。
第一王子ルーファスは婚約者セレスティア・ヴァレンクロワに、満を持して婚約破棄を言い渡す——はずだった。

しかしその瞬間、なぜか王子の口から出てくるのは、

「キュン!」「にゃん!」「ぽわぽわ!」

……などの、意味不明なゆめかわ語ばかり。

実は王子は、女神像に不敬を働いたせいで
「本音はそのままなのに、口から出る言葉だけが可愛すぎる謎言語になる呪い」
にかかっていたのだ。

そしてその場にいた婚約者セレスティアは、あらゆる言語と本音を読み解く固有スキル《完全翻訳》の持ち主。

三年間の恨みをたっぷり溜め込んだ彼女は、王子の“本音”を理解したうえで、にこやかに——そして少しだけ悪意を込めて——翻訳を始める。

結果、婚約破棄どころか
王子の威厳も、浮気相手との関係も、社交界での立場も、全部まとめて崩壊。

これは、呪われた王子と腹黒翻訳令嬢が繰り広げる、婚約破棄失敗コメディ。
口から出るのはキュンだけ。
でも返ってくるのは、利子つきのざまぁです。

ネトコン14 ESN大賞10 ギャグ ハッピーエンド 婚約破棄 ざまぁ 王子 侯爵 呪い 勘違い コメディ 腹黒 断罪 ネトコン14感想 恋愛部門異世界
全1話[8,805文字]
各話平均8,805文字
[推定読了0時間18分]
お気に入り登録:1件

評価人数:8人(平均4.1pt)

最新作投稿:2026年03月26日(13:00:00)
 投稿開始:2026年03月26日(13:00:00)

最近の総ポイント変動
今日68

+32

昨日36

+36

一昨日--データ未取得
3日前--データ未取得
4日前--データ未取得
5日前--データ未取得
6日前--データ未取得
7日前--データ未取得


江合 花果 先生の他の作品

短編 [N0740LY] kwsk 王子の結婚式を半年間阻止しようとしたら、なぜか私が式場で捕まえられました

短編 [N0489LY] kwsk 犬猿の仲の冷徹魔術師様、毎晩私に甘いラブレターを送ってくるのはやめてください! ~匿名魔道具から始まるすれ違い恋愛~

連載中 [N4794LX] kwsk 暴れん坊公爵令嬢、王都の悪を斬る

短編 [N1817LY] kwsk 最強騎士団長は恋愛小説の締め切りで泣いている

短編 [N9875LX] kwsk 婚約破棄されましたが、悪女の証拠がないのは私のせいではありません

短編 [N6246LY] kwsk 婚約破棄された筋肉令嬢、王城を半壊させる

短編 [N6474LY] kwsk 婚約破棄されたので、王国を支えていたお金ごと隣国へ持っていきます

連載中 [N1320LY] kwsk 怖い顔の天才エリートは、歓楽街の踊り子に恋を教わる

短編 [N6017LY] kwsk 破産令嬢は愛よりも金を求む

短編 [N9790LX] kwsk 婚約破棄の演出、正直に申し上げてよろしいですか

短編 [N9971LX] kwsk 3つの願いを叶えた代償の行方

短編 [N0381LX] kwsk 推しの氷結公爵に事務能力で雇われたので、今日も平静を装って尊死しています

連載中 [N5098LX] kwsk 【連載版】推しの氷結公爵に事務能力で雇われたので、今日も平静を装って尊死しています

短編 [N8648LY] kwsk 「お客様、その件につきましては」 婚約破棄を告げる王子をクレーマー対応マニュアルで完全論破したら、後ろで宰相が爆笑している


ページのトップへ戻る